2. TBILISI - MTSKHETA- KASBEGI

RUTA DESDE TURQUIA A GEORGIA














CAPITAL TBILISI





POBLACION 4.500.000




LENGUA GEORGIAN




Esta lengua es llamada kartuli la lengua de los Karts ( Georgianos) que con sus lenguas hermanas Mingrelian, Laz y Svan, forman la familia Kvartvelian, grupo que carece de conexion con cualquier otro grupo linguistico. La pimera escritura data del siglo 3 .










RELIGION CRISTIANOS ORTODOXOS




Católicos, gregorianos, musulmanes y judios












SU HERENCIA CULTURAL E HISTORICA ES GRANDIOSA.

Georgia tiene una rica literatura tradicional y sobreviven textos del siglo 5.


El poema épico nacional " Caballero Piel de Pantera"escrito por Prince Shota Rustaveli , noble de la corte de La Reina Tamar escrito en el siglo 12.

Genghis Khan ocupò Asia Central durante los siglos 13-14. Hombre que probó ser "El Legislador Universal" : unificó las tribus de Mongolia y las convirtió en una eficiente maquina de guerra, introdujo varias reglas sociales universales como el no secuestro de mujeres por tribus rivales, la prohibición de la venta de mujeres para matrimonio, los hijos se declararon legitimos de acuerdo al parentesco, el castigo del robo de animales , libertad religiosa, reconoció los beneficios de los tratados comerciales y organizó Rutas de caravanas. Desde Azerbayan y Armenia defendió y organizó la resistencia de la invasión de cerca de 80.000 CRUZADOS que venian desde Kiev.




LA POBLACION ES FAMOSA POR SU HOSPIALIDAD.










Ibamos para la embajada de Azerbayan a solicitar la visa. En el bus pùblico hablabamos en español, una joven nos interrumpió para preguntarnos nuestro pais de origen.



O gran sorpresa !! Nos contó que era profesora de español y que habìa estudiado en España. Yo estaba feliz de hablar español despues de tantos meses. NINA se dirigìa hacia la universidad pero no tuvo inconveniente en cambiar su ruta y acompañarnos hasta el destino.













































Cierto dia paseabamos por la Avenida de Rustaveli conociendo los monumentos de la ciudad. Una joven me paró y me dijo "usted es colombiana" . Yo quedé de una pieza atónita le pregunté por su acierto. Tenia amigos colombianos funcionarios de la British Petroleum enviados para construir oleoductos. Ella estudiaba para ser guia de turismo y se ofreció hacernos un tour , pasamos un día inolvidable.








LELA con Benny durante el tour











































Mskheta tiene algunas de las iglesias mas antiguas del país y por ello ha sido el centro religioso y espiritual desde que se establece el cristianismo como la religión estatal de Kartli en 337. y ésto es uno de los acontecimientos mas importantes de la historia de Georgia. Lo anterior unido a que los reyes mas poderosos de Georgia asumieron tanto Mslkheta como Tiblisi como centro potilico confirma su importancia de Kartli .






Hicimos otro amigo en el camino. Un músico violinista.


Nos indicó que en Mtskheta había una ceremonía religiosa importante que iba a ser precedida por las altas jerarquias religiosas ortodoxas.












Como siempre buscando la música. Había dos coros uno de mujeres y otro de hombres y las voces femeninas y masculinas no se mezclaban.
Sus cantos religiosos eran gregorianos invadían toda la catedral con una sonoridad maravillosa.















Nos disponiamos a viajar a una de las montañas mas altas de Georgia.
Al LLegar a estación de buses en Tbilisi un señor nos ofrece su servicio particular de transporte. Regularmente hacía viajes a la capital , ese día llevaba un trasteo con la dueña.




Aceptamos el trato e ingresamos al automovil con un televisor que se me enterraba en las costillas.
En el camino nos ofreció alojamiento en su casa de manera que el servicio fue completo
.









Se combina la actividad viajera con un poco de trabajo de campo.

El anfitrión estaba en la recolección del heno para época de invierno



Reserva de Zhinvali


Monte Kasvegi








Festival Folclórico en TBILISI

















1. BATUMI - BORJUMI


VIAJE DESDE TURQUIA


Doble click sobre foto para verla mas grande



Después de un mes de estadia en Turquia, nos disponiamos a cruzar la frontera desde la ciudad de Trapzon hasta BATUMI en Gurkistan o Georgia . El trayecto era corto de manera que viajamos en bus. Los pasajeros eran locales y nosotros eramos los únicos extranjeros.












Tres horas de viaje, llegada a la frontera, se desvanece nuestra felicidad. Filas enormes, la gente se cuelan ,empujan , un solo funcionmario en control de pasaportes . Desorden, tràfico de influencias. Sacar los equipajes para su revisión minuciosa, filas de maletas esperando la requisa. Senoras con paquetes y bolsas salen del bus , no se registran en la emigracion pero despues aparecen de nuevo en el bus. Siete horas despues abordamos nuevamente el bus que nos llevaria hasta nuestro destino.
Era domingo y entrada la noche llegamos Batumi, el itinerario del bus terminaba en la capital y nosotros eramos los ùnicos `pasajeros que viajabamos a Batumi. El bus decidió dejarnos en la mitad de una avenida, debido a que la estación de buses estaba cerrada. No teniamos guia, ni mapa solo las recomendaciones que nos habían dado los pasajeros locales del bus.
Parados en medio de una calle semidesertica comenzaba la búsqueda de alojamiento. En un momento unos vecinos que querian ayudarnos nos pidieron un taxi, no estabamos lejos , no sabiamos que hotel escoger ni la ruta. Con tantas indecisiones aparece un hombre que muy comedidamente ofrece su ayuda. Benny con su libro de ruso tratando de entender lo que decía. Al poco tiempo y después de tratar de comunicarnos, nos dimos cuenta que era un ser extraño estaba borracho, drogado o era loco. El ofrecía alojarnos en su casa a cambio de llevarlo de regreso a nuestro pais de origen. Estabamos en una situacion difícil y comenzabamos a discutir, yo me negaba a quedarme en una esquina con los equipajes y el loco. De manera que tomamos el primer bus que cruzó pero el hombre tambien lo abordo. Con el poco idioma ruso y señas pedimos bajarnos en la Sinagoga. El loco no se depegaba y hablaba y hablaba. La Sinagoga estaba cerrada pero timbramos, las cortinas se abrian sigilosamente y la puerta permanecía cerrada. Finalmente salieron sus habitantes una pareja que hablaban solo el idioma local pero nos dejaron ingresar. Nuestro hombre no paraba de hablar y hablar y permanecía vigilante afuera. Nuestros salvadores llamaron una vecina que hablaba ingles y asi pudimos explicar la situación . Ellos nos consiguieron el hotel muy cerca.












Todos los dìas desde el restaurante disfrutabamos una vista maravillosa de la bahia, acomapañados por una cerveza o un vino nos deleitabamos de las delicias de la cocina de Georgia. Ademas podiamos observar la vida diaria de sus gentes.
















DISFRUTAMOS DE LAS FIESTAS LOCALES UN MATRIMONIO


La ciudad de Batumi es costera del Mar Negro, durante la vacaciones de verano se incrementa el turismo local. Entramos a un pais cristiano, muchas iglesias ortodoxas claramente la influencia del cristianismo bizantino. Las mujeres se visten diariamente como si se fueran para una fiesta, nada de pantalones ni ropa sport. Entramos a la universidad y en el departamento de Geografia un profesor nos regalo un mapa de Georgia. Felices nos salimos a verlo en el parque y nos dimos cuenta que estaba en el idioma local, no entendiamos nada, unos estudiantes se acercaron y nos tradujeron.










JARDIN BOTANICO






Borjumi es puerto sobre el rio Mtkvari . La ciudad esta rodeada de montañas y está inmersa en el Parque Nacional de Kharagauli . La región está situada en la cordillera de Achara Trialeti que forma parte de las montañas del Caucaso.











La actividad principal de esta región es el trekking. Realizamos varios sederos dentro del parque de 66.000 hectareas. Bordeando los tributarios del Rio Mtkhvari llegamos a piscinas de agua termal. Los diversos senderos llegan a picos montañosos que llegan hasta 2500msnm. Salidas en tren local para llegar a estaciones de Ski.

Existen cerca de 2000 fuentes de agua termal en Georgia , hay 100 Resort que ofrecen clima saludable , agua minerales medicinales y paisaje espectacular. .El desarrollo de Spas y Resort comienza desde el siglo XIX. Borjumi se convirtió en lugar de descanso de la familia real.




El gran compositor musical Chaikosvski escribió : En Borjumi existen las mejores y perfectas aguas temanles es uno de los lugares más maravillosos del mundo"






















DESPUES DE UN TREKKING UN MERECIDO DESCANSO